Como forçar legendas no VLC a serem exibidas na parte inferior [fechado]

Preciso de ajuda para forçar as legendas a serem exibidas na parte inferior (para ser exato, nessas barras pretas). Eu tentei as ferramentas-> preferências e depois a opção legendas-> tentei fornecendo 150px, mas as legendas ainda estão sendo exibidas na imagem (filme). Alguém poderia me ajudar a fazer isso?

12.04 vlc kunaguvarun
fonte

Se a resposta de Rick abaixo não o corrigir, pode ser que as legendas estejam " gravadas " ou façam parte da imagem.

Tom Brossman

Leia aqui: VLC: Como mostram as legendas sob o vídeo

informatik01

@ TomBrossman - essa não é a razão pela qual isso não funciona. Além disso, a resposta abaixo não é o caminho para o que é solicitado: legendas abaixo da imagem ("nessas barras pretas"). Ou seja, a pergunta solicita que as legendas apareçam abaixo da imagem e na área preta abaixo quando houver uma área preta lá : com uma certa proporção. a resposta abaixo mantém as legendas acima dessa área preta.

este foi questionado também aqui e aqui - a saber porque a solução proposta não trabalho

@cipricus Esta questão foi encerrada por quase dois anos, com a OP vista pela última vez há cerca de seis meses. Provavelmente, é melhor fazer uma nova pergunta, focada no seu ponto um pouco diferente, que terá chances muito melhores de obter uma boa resposta. Boa sorte.

Tom Brossman #

Respostas:

Clique em "Ferramentas" na barra de menus principal do VLC. Clique em "Preferências" no menu suspenso.

Clique no ícone "Legendas e OSD" no painel esquerdo da janela Preferências.

Digite um valor na caixa de texto "Forçar posição da legenda" na parte inferior da janela "Legendas e configurações de exibição na tela". Um valor positivo move as legendas para cima na tela; um valor negativo diminui as legendas.

Leia mais: Como alterar a posição das legendas no VLC | eHow.com

veja também como executar legendas

Ringtail
fonte

isso move as legendas o mais baixo possível no quadro da imagem. isso pode ser o mais baixo possível quando a imagem estiver preenchendo a tela inteira, dependendo da proporção: ou seja, quando não houver "barras pretas", conforme a pergunta. mas a questão pede explicitamente para legendas nas barras pretas: isto é, sob a imagem quando não há espaço sob ele

Conforme comentário do OP, consulte esta pergunta . Como esta pergunta está encerrada, não é possível adicioná-la como resposta, mas aqui está o tl; dr: nas preferências do vlc, mostre "all", em vídeo / filtros, ative a caixa de seleção "Filtro de corte de vídeo" (não esqueça!) , edite o vídeo / filtros / Cropadd Padd "pixels para remar para baixo" para "100"; e "Salvar". Em seguida, edite as preferências "simples", Legendas / OSD, "Forçar posição da legenda", -200 px, "Salvar". Reinicie o VLC. Veja também: vlchelp.com/how-to-change-subtitle-position-in-vlc

michael