Por que a fonte "monospace" fica ótima no Terminal e no gedit e terrível no IntelliJ IDEA? A IDEA usa a biblioteca Swing do Java, e eu entendo que isso pode ser um problema. Existe uma correção conhecida?
fonts
java
font-rendering
Armand
fonte
fonte
Geralmente, todos os softwares Java apresentam baixa renderização de fontes no Linux. Você verá isso também no Windows, as fontes parecem diferentes. Não é um problema do IntelliJ IDEA, mas do Java.
fonte
Olá, eu escrevi um pequeno manual de como corrigir isso
Script para iniciar o Intellij Idea
observe que é necessário alterar a localização de IDEA_HOME para o seu caminho de ideia
mais informações e capturas de tela de fontes melhores: http://urshulyak.com/?p=478
fonte