Para referência, eu sei muito pouco sobre Linux e estou usando-o para executar um programa escrito por outra pessoa. As instruções dizemAdd the executable 'ttt' to the search path. In most installations this can be accomplished by linking the file to the 'bin' subdirectory at user home.
Como faço para fazer isso?
No momento, esse executável está em uma subpasta na área host, pois está sendo executado em um computador de inicialização dupla. Não é possível alterar o fato de ser uma inicialização dupla, pois é um computador de trabalho.
source ~/.bashrc
vez de fechar e reabrir o terminal?~/.bashrc
se comportam estranhamente quando adquiridos duas vezes.