Como obtenho o cliente Ubuntu One no meu idioma nativo?

8

Depois de instalar o Ubuntu One no 11.04, decidi instalar o Windows beta. Não consigo usar a versão 4 porque os menus estão em inglês.

Agora só consigo acessar minha conta Ubuntu One usando o Chrome. Eu gostaria de ajudar, mas o inglês não é minha língua nativa.

Obrigado

11.04 windows ubuntu-one language-support translation Alain_Le_Bel
fonte
11
Alain, J'ai ensina traduire votre question du mieux that je peux. Se você quiser comentar, você já fez um comentário, este site é exclusivo em inglês. Se você precisar, você precisará de um esclarecedor para esclarecer sua pergunta. Je ne sais pas ce que vous demandez.
Stefano Palazzo
Como é seu inglês? Você pode fornecer uma tradução simples de sua postagem para que os não falantes de francês possam entender sua postagem? / Um fórum sobre anglófono. Pourriez-vous traduire in anglais s'il vous plaît?
Oli
Não estou familiarizado com o que afeta o idioma de exibição do software instalado, mas esta página que lista as traduções existentes pode servir como referência para o uso do Ubuntu One em inglês.
ændrük
Seria legal se pudéssemos deixar a pergunta original em francês no final após a tradução (para que pelo menos o autor entendesse o que estava perguntando aqui). Caso contrário, todos os que não falam inglês ficarão desencorajados a usar o askubuntu.
Vadim

Respostas:

2

O Ubuntu One Windows beta é apenas em inglês, assim como o site Ubuntu One.

Joshua Hoover
fonte
0

Atualmente, não há como traduzir o aplicativo Windows pelas formas padrão. Acho que talvez um usuário que queira colaborar tenha que assinar o Contrato de Colaborador da Canonical e enviar as seqüências traduzidas. Talvez quando o aplicativo ficar estável final, poderemos traduzi-lo através do Launchpad.

fitojb
fonte