Alguém sabe se é possível escrever / exibir uma crítica em um idioma diferente do seu próprio idioma primário no Centro de Software?
Você pode fazer logout, escolher seu próprio usuário novamente, mas na parte inferior da tela definir outro idioma para usar, ele mudará o idioma preferido quando o Centro de Software procurar revisões, mas você poderá perceber que todo o sistema usará esse dicionário e para voltar ao seu idioma padrão, você precisará sair novamente e alterar esse idioma.
Resumindo, ainda falta um recurso e o logout e não é a maneira mais conveniente de ler revisões em outros idiomas. Espero que eles incluam esse recurso no Software Center da Oneiric!
Talvez você possa iniciá-lo a partir de um terminal com
LC_ALL=lang software-center
Dessa forma, tudo deve ser definido para um local diferente.
Sim, é possível escrever uma crítica em outro idioma, desde que você possa digitá-las. O Software Center também pode exibir comentários em outros idiomas, pelo menos eu vi comentários chineses em algumas informações de software.
Mas até agora, você não pode optar por "apenas" visualizar as revisões escritas por um determinado idioma.
Na verdade, isso não é possível a partir do centro de software. A única maneira agora é criar um usuário separado e escolher o idioma desejado no login do GDM.
fonte
Se você for para configurações do sistema? Teclado> layouts, poderá adicionar outro layout de teclado de idioma. Um ícone aparecerá no painel que você pode usar para alterar os layouts. Se você alterar o layout quando estiver pronto para digitar a revisão, esse idioma será usado para o que você escreve. É o que acontece quando altero o layout para grego ao escrever esta resposta:
αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω
Você continuará digitando nesse idioma até voltar ao GBr (inglês)
Saudações.
fonte