Como enviar toda a mensagem do NotifyOSD para um arquivo de texto?

Como eu poderia fazer o NotifyOSD enviar todas as atualizações para um arquivo de texto (além de fazer o que ele faz)?

Todas as mensagens do NotifyOSD estão conectadas ~/.cache/notify-osd.log. Porém, eles são limpos em todos os logoffs.