Normalmente eu faria:
sudo adduser anewuser
e forneça a senha inicial.
No entanto, no Ubuntu Phone, recebo:
passwd: Authentication token manipulation error
passwd: password unchanged
O que eu posso fazer?
O erro passwd: Authentication token manipulation errorocorre geralmente no seguinte cenário:
No seu caso, enquanto você trabalha com o Ubuntu Touch , suponho que seu sistema esteja montado no modo Somente Leitura , pois esse é um recurso geral de segurança de qualquer Sistema Operacional de Telefone Celular para reduzir o risco de sobrescrever Arquivos do Sistema por outros serviços. / aplicação acidental ou intencionalmente.
A solução pode ser remontar o sistema de arquivos no modo de leitura / gravação e também verificando as permissões de arquivo e corrigi-lo, se necessário, para garantir que as alterações sejam feitas!