1 Receio que o Tortoise SVN não esteja disponível para o Ubuntu. Você pode tentar o RabbitVCS, que foi inspirado pelo Tortoise. RabbitVCS Draco fonte