colorir bash_completion

Quando digito grepe pressiono TABduas vezes, bash_completionlistamos arquivos e diretórios no diretório atual. Também completará os nomes de arquivos quando eu digitar a letra inicial. Tudo isso é muito bom, o único problema é que, quando o diretório contém muitos arquivos e subdiretórios, ele pode ser bastante caótico e desorganizado.

Ajudaria muito se, bash_completionpelo menos, pudesse colorir os diretórios de maneira diferente, da mesma forma que o ls -lAfaz.

Isso é possível?

EDITAR:

é assim que meu bash_completionarquivo de configuração de amostra é:

if [[ ${cur} == -* ]] ; then
    COMPREPLY=( $(compgen -W "${opts}" -- ${cur}) )
    return 0

else
    _filedir
fi

Não há nenhum recurso pronto para uso como este na versão atual do Bash, você pode fazer isso usando zsh, ele está lá por padrão.

Uma das ferramentas relacionadas à conclusão é chamada compgen. Você pode defini-lo para mostrar os comandos corretamente coloridos, mas isso é um hack e não é praticamente útil.

$ compgen -W "$(ls --color=always *)"

Isso listará corretamente os arquivos coloridos, mas está recebendo a cor ls, então eu não consideraria essa coloração nativa auto_completion.

Referências

• Conclusão da guia colorida em Bash?
• misc: compgen, cores, interrupção de comp