Como faço para classificar usando os comandos grep e sort?

Gostaria de criar uma lista classificada de todos os serviços TCP encontrados no arquivo /etc/services, canalizar a saída do comando grep tcp /etc/servicesno comando sorte redirecionar a saída desse canal para o arquivo ~/pipelab.txt.

Recebo uma mensagem de erro informando que minha saída está errada e não sei por que.

Isto é o que eu tentei por último:

grep tcp /etc/services > ~/pipelab.txt | sort

> ~/pipelab.txtobviamente pertence ao comando no mesmo lado do operador de pipeline |. Ou seja, você redireciona a grepsaída para o arquivo em vez de canalizá-la para sort:

grep tcp /etc/services | sort > ~/pipelab.txt

Você está tentando redirecionar a saída de greppara um arquivo e canalizá-lo para sort. Você não pode fazer isso, pelo menos não assim.

Em vez disso, você realmente deseja alimentá-lo para classificar:

grep tcp /etc/services | sort

e então você deseja redirecionar a saída classificada (ou seja, o que está saindo da classificação) para um arquivo, para colocar o redirecionamento após a classificação:

grep tcp /etc/services | sort > ~/pipelab.txt

Os canais e os redirecionamentos funcionam mudando para onde vai a saída do comando. Você tinha dois deles brigando pela saída de grep(e, finalmente, o redirecionamento venceu e gravou a saída não classificada em seu arquivo).