Como tornar um instantâneo btrfs gravável?

De acordo com o patch de snapshots do btrfs Readonly , é possível "definir um snapshot somente leitura / gravável em tempo real". Portanto, eu deveria poder transformar meu instantâneo somente leitura (criado com btrfs snapshot -r) gravável, de alguma forma.

Mas nem a página de manual do subtrolume btrfs nem qualquer outra parte dessa página de manual parece oferecer uma maneira de fazer isso.

A página de manual do btrfs falha ao documentar o propertysubcomando, que eu encontrei ao grep'ing a fonte. É também na btrfs --help.

Para definir um instantâneo para leitura e gravação, faça algo assim:

btrfs property set -ts /path/to/snapshot ro false

Altere para truepara configurá-lo como somente leitura.

Você também pode usar listpara ver as propriedades disponíveis:

btrfs property list -ts /path/to/snapshot
ro                  Set/get read-only flag of subvolume.

-tespecifica o tipo de objeto no qual trabalhar, ssignifica subvolume. Outras opções são f(sistema de arquivos), i(inode) e d(dispositivo). Se você não especificar, ele mostrará todos os aplicáveis ​​(para lista) ou tentará adivinhar para obter / definir.

Edit: nas ferramentas btrfs mais recentes, há uma página de btrfs-propertymanual documentando esse subcomando, embora não seja mencionada na página de manual principal. Também está disponível como a página de propriedades btrfs no wiki .

(Nota: Isso requer ferramentas btrfs-novas o suficiente. Aparentemente, no Debian Wheezy, você precisará instalar o atualizado do wheezy-backports; obrigado artfulrobot ).