Selecione caracteres pressionando uma tecla no Linux (como no OSX)

Fiquei me perguntando se há algum complemento disponível que faça algo como o Mac OS X. Minha língua materna é o espanhol, e agora eu moro em um ambiente francófono, também faço muito inglês, por isso preciso de sotaques diferentes , especialmente em francês, uso o Linux há dois anos e também uso o Mac OS X de vez em quando, para fins de teste.

Acho realmente útil a funcionalidade disponível no Mac OS X, onde você continua pressionando a tecla e ela exibe uma lista de opções disponíveis no mesmo caractere, com sotaques diferentes ou pontuação. Posso fazer isso no Linux?

Por exemplo:

Acho que não conheço nenhum aplicativo que faça isso. O desenvolvimento de um provavelmente exigiria a criação de seu próprio método de entrada (para substituir XIM).

No entanto, posso oferecer uma alternativa que você pode achar muito mais útil do que simplesmente alterar o layout das teclas. O X (through XIM), já há algum tempo, oferece um utilitário chamado XCompose. O XCompose permite digitar caracteres “exóticos” pressionando uma tecla inicial (designada por você) seguida de sequências de teclas personalizáveis. Por exemplo, Composee'produz o caractere é. As seqüências padrão, na maioria das vezes, são bastante intuitivas, mas a parte mais poderosa do XCompose é que você pode adicionar (ou modificar) sequências para, teoricamente, gerar qualquer caractere unicode que você achar melhor.

A configuração das seqüências é feita através de arquivos de texto simples (que você coloca ou coloca em $HOME/.XComposeoutro lugar, mas possui $HOME/.XComposefonte (você pode ver toda a minha configuração aqui se estiver interessado; veja especificamente XComposee os arquivos abaixo compose/). trecho do meu pessoal $HOME/.XCompose:

include "%L"     # This enables all the default bindings
include "/home/halosghost/.compose/greek.compose" # some greek characters

E agora um trecho do que foi greek.composeincluído acima (lembre-se de que essas certamente não são as seqüências mais ergonômicas ou eficientes que você pode usar, elas são apenas um exemplo):

# Lower case
<Multi_key> <a> <l> <p> <h> <a>     : "α"   U03B1   # Alpha
<Multi_key> <b> <e> <t> <a>         : "β"   U03B2   # Beta
<Multi_key> <d> <e> <l> <t> <a>     : "δ"   U03B4   # Delta
<Multi_key> <g> <a> <m> <m> <a>     : "γ"   U03B3   # Gamma
<Multi_key> <l> <a> <m> <b> <d> <a> : "λ"   U03BB   # Lambda
<Multi_key> <p> <i>                 : "π"   U03C0   # Pi
<Multi_key> <m> <u>                 : "µ"   U03BC   # Mu

Você vê que o formato desses arquivos é realmente muito simples (embora existam alguns casos em que você não usa o próprio personagem, mas um nome para ele (por exemplo, em <period>vez de <.>)).

Com o exposto, agora posso digitar Capsmupara gerar µ(observe que minha chave de composição está definida como Caps).

Você não mencionou qual distro você está usando (ou pensando em usá-lo), mas o XCompose é enviado com o xorg, então tudo que você precisa fazer é configurá-lo. A leitura relacionada à configuração de Composição XIMpode ser encontrada aqui , mas você também deve observar que a XIMidade está ficando muito antiga nos dias de hoje e pode não ser a melhor opção. Além disso, há pelo menos um outro IME que oferece suporte a seqüências de composição (embora ele use uma implementação ligeiramente diferente): IBus .

Pessoalmente, eu uso XIM, e espero fazê-lo até mudar para o wayland (onde espero que haja um IME melhor e à minha espera²), mas esse é o Linux; um tamanho não serve para todos, e você deve usar o que funciona melhor para o seu fluxo de trabalho ( dentro do razoável ).

1. Nesse link, você descobrirá que pode definir facilmente qual tecla usar para o Compose (assumindo que o teclado não seja esotérico o suficiente para realmente ter uma tecla de composição dedicada) através do seguinte comando (para Caps):

   setxkbmap -option compose:caps
   

2. Eu posso sonhar, certo?

Como uma nota final divertida, todos os caracteres "exóticos" nesta postagem (incluindo é, ",", µ, ¹ e ²) foram gerados usando o XCompose.

Convém ativar sua chave de composição . Isso permite que você componha caracteres usando símbolos que "se parecem" com partes do composto. eu usoAlt Gr como minha chave de composição, mas geralmente é possível selecionar qualquer chave não utilizada adequadamente.

Por exemplo, Compose o /dará ø,Compose a ` dará à, e assim por diante.

Isso é muito diferente de usar Dead Keys , onde caracteres de destaque não aparecem como caracteres independentes, a menos que sejam atingidos duas vezes seguidas; isso geralmente é extremamente frustrante para os programadores.

A funcionalidade Compose Key existe há muito tempo (acredito que apareceu em terminais Sun "reais"). Ele é incorporado à maioria das GUIs (muitas? Todas?) Nos sistemas baseados em Linux. Conheço e também uso o software correspondente para Windows.