Problema ao usar as teclas Ctrl + Seta no Vim ao usar o Byobu com tmux

No Vim, eu havia configurado as teclas Ctrl + Seta para pular as palavras. Isso funciona muito bem ao executar o Vim dentro do terminal gnome.

No entanto, ao usar byobu (tmux), ele mostra um comportamento estranho: exclui tudo depois do cursor.

Para referência, estas são minhas configurações do vim:

:inoremap <C-Left> <C-\><C-O>b
:inoremap <C-Right> <C-\><C-O>w

O problema é duplo. Primeiro, tmuxpor padrão, converte as teclas de seta de controle de um tipo de sequência de escape para outro. Então, chaves especiais como as que controlleftsão enviadas vimsem o modificador, por exemplo left,. Se você cat -vver as diferentes seqüências de escape, poderá ver algo como isto

^[OD

contra isso (fora do tmux):

^[[1;5D

A linha

set-window-option -g xterm-keys on

corrige esse aspecto. A outra parte é que, tmuxpor padrão, usa a descrição do terminal para screen. Essa descrição do terminal não descreve as teclas de seta de controle. Essas entradas do banco de dados do terminal seriam as mais apropriadas para o VTE (gnome-terminal):

• screen.vte
• screen.vte-256color

Existem outros, como

• screen.xterm-new
• screen.xterm-256color

que seria selecionado automaticamente quando rodando em screense o correspondente TERMfora eram vte, vte-256coloretc. tmuxnão faz isso-seleção automática; você precisa modificar seu arquivo de configuração.

A propósito, não há entrada "screen.xterm" porque isso interferiria em alguns usos de screen. Não há conflito com TERM=xterm-new.

Se você possui um banco de dados de terminal padrão (mínimo), como ncurses-baseno Debian, talvez não o possua. Mais comum seria xterm-256color, que é próximo o suficiente para ser usado com o vim e o tmux.

Por exemplo, se eu adicionar isso ao meu .tmux.confarquivo, ele se comportará conforme o esperado no vim:

set -g default-terminal "xterm-256color"

Leitura adicional:

• Extensões XTERM (banco de dados do terminal)
• vim: como especificar teclas de seta
• Como posso ver o que meu teclado envia?

A partir daqui, você pode desatar a combinação de teclas no byobu:

Crie um arquivo ~/.byobu/.tmux.confcom (ou adicione se o arquivo existir):

set-window-option -g xterm-keys on

Em seguida, adicione o seguinte a ~/.byobu/keybindings.tmux:

unbind-key -n C-Left
unbind-key -n C-Right