tar extrair no diretório com o mesmo nome base?

Eu tenho um arquivo zipado como myArchive123.tar.gz. Dentro, ele contém uma pasta comohelloWorld

Se eu extrair: tar -xf myArchive123.tar.gzrecebo a helloWorldpasta:

ls 
myArchive123.tar.gz
helloWorld 

Gostaria que a saída tivesse o mesmo nome que o nome do arquivo menos a extensão .tar.gz. Ou seja:

tar <magic paramaters> myArchive123.tar.gz 
ls 
 myArchive123.tar.gz
 myArchive123
cd myArchive123
ls 
  helloWorld

Isso pode ser feito?

• Eu nunca sei o que há dentro do arquivo. Pode ser uma pasta, pode haver muitos arquivos.
• Eu ficaria bem em usar outra ferramenta se o tar não puder fazer isso.
• Eu ficaria bem com um formulário mais longo que pode ser transformado em um script

EDIT
Enquanto isso, hackeei um script que parece fazer o trabalho. (veja minha resposta postada abaixo). Se puder melhorar, sinta-se à vontade para postar comentários / respostas adicionais. O principal é que ele deve ser empacotado em uma linha como:

extract <file>

Com gnu tar, você pode usar --xform(ou --transform) para anexar previamente /prefix/a cada nome de arquivo:

tar -xf myArchive.tar.gz --xform='s|^|myArchive/|S'

nota que não há é líder /em prefix/e as sedextremidades de expressão com Sa excluir alvos link simbólico de transformações de nome de arquivo.
Para testá-lo (execução a seco):

tar -tf myArchive.tar.gz --xform='s|^|myArchive/|S' --verbose --show-transformed-names

Para começar, aqui está um script muito simplista que você pode chamar como extract <file>:

STRIP = $ {1%. *} #Strip último sufixo
NAME = $ {STRIP% .tar} #strip .tar sufixo, se presente
comando tar -xf "$ 1" --xform = "s | ^ | $ NAME / | S" #run

Bem, você pode fazê-lo em pelo menos duas etapas. Se você fez

mkdir <archive name>
tar -xf <archive name>.tar.gz --strip-components=1 -C <archive name>

isso cumpriria a tarefa, embora ainda possa haver uma resposta mais compacta.

Editar

A resposta aceita é mais curta que a abaixo. (faça a mesma coisa, mas menor é geralmente melhor).

Acabei me hackeando um script para a tarefa em questão. funciona com .tar .tar.gz e .gz

#!/bin/sh
#usage:
# nameOfScript myArchive.tar.gz
# nameOfScript myArchive.gz
# nameOfScript myArchive.tar
#
# Result:
# myArchive   //folder
fileName="${1%.*}" #extracted filename

#handle the case of archive.tar.gz
trailingExtension="${fileName##*.}"
if [ "$trailingExtension" == "tar" ]  
then
    fileName="${fileName%.*}"  #remove trailing  tar.
fi

mkdir "$fileName"
tar -xf "$1" --strip-components=0 -C "$fileName"

Uso:

   nameOfScript archive.tar.gz 
   ls 
    archive
   cd archive 
   ls 
    <archive content>

Observe que esta solução é capaz de pontos em um nome de arquivo. Por exemplo, Eclipse-4.5M-SDK.tar.gz.

Eu mantenho o script no meu repositório Git. Para a versão mais recente, consulte: https://github.com/LeoUfimtsev/ldts/blob/master/pathscripts/leo-tar-here

Mais uma solução possível é usar a --transformopção:

tar -xzf ARCHIVE_NAME.tgz --transform="s/OLD_DIR_NAME/ARCHIVE_NAME/"

Com seus arquivos:

tar -xzf myArchive123.tar.gz --transform="s/helloWorld/myArchive123/"