Substituição de bash com variável definida a partir de um padrão glob

O exemplo abaixo explica o problema. Por que a FILENAMEimpressão é correta quando ecoada e percebida como padrão ao usar a substituição?

#!/bin/bash

FILEPATH_WITH_GLOB="/home/user/file_*"
FILENAME=$(basename "$FILEPATH_WITH_GLOB")
echo $FILENAME                #file_1234
echo ${FILENAME:1:5}          #ile_*   <---why is this not ile_1

FILEPATH_WITH_GLOB="/home/user/file_*"

Agora, FILEPATH_WITH_GLOBcontém/home/user/file_*

FILENAME=$(basename "$FILEPATH_WITH_GLOB")

FILENAMEcontém file_*.

echo $FILENAME                #file_1234

$FILENAMEsendo não citado no contexto da lista, essa expansão passa pelo operador split + glob, sendo expandida para a lista de arquivos correspondentes: a geração do nome do arquivo é realizada na expansão do parâmetro .

echo ${FILENAME:1:5}          #ile_*   <---why is this not ile_1

Ainda é uma expansão de parâmetro sem aspas no contexto da lista, e ainda sofre divisão + glob. No entanto, aqui, o ile_*padrão não corresponde a nenhum arquivo; portanto, ele se expande para si mesmo.

O que você provavelmente quer aqui é:

shopt -s nullglob # have globs expand to nothing when they don't match
set -- /home/user/file_* # expand that pattern into the list of matching 
                         # files in $1, $2...
for file do  # loop over them
  filename=$(basename -- "$file")
  printf '%s\n' "$filename" "${filename:1:5}"
done

Ou você pode armazená-los em uma matriz:

shopt -s nullglob
files=(/home/user/file_*)

Se você se importa apenas com a primeira correspondência ou sabe que há apenas uma correspondência, pode consultar esse arquivo como $files. bashtem esse comportamento geralmente irritante que se $filesexpande para em ${files[0]}vez de todos os elementos da matriz (um comportamento herdado de ksh, fixado em zsh), mas aqui, esse seria um comportamento desejado pela primeira vez.