Obtendo estatísticas de E / S de disco para processo único no Linux

Eu preciso monitorar as estatísticas de E / S de um processo que grava no disco. O objetivo é evitar taxas de gravação muito altas por longos períodos.

Eu sei que há uma iostatferramenta para realizar essa tarefa em uma perspectiva de todo o sistema.

Existe algo semelhante para monitorar o uso do disco de processo único?

O que você quer é iotop. A maioria das distribuições possui um pacote, geralmente chamado (logicamente) iotop.

Um comando muito bacana (pelo menos em um sistema que não está muito ocupado) é iotop -bo. Isso mostrará a E / S conforme ela ocorre. Ele também possui opções para monitorar apenas processos ou processos específicos pertencentes a usuários especificados.