Como substituir todas as guias em cada arquivo em uma ramificação do sistema de arquivos com 2 espaços cada?

Eu codifico Scala e sua convenção é usar espaços duplos por nível para identificação. Mas o uso de editores diferentes torna minhas fontes preenchidas com uma mistura de espaços e guias.

Eu gostaria de refatorar todos os arquivos (arquivos * .scala, na verdade, mas especificar isso não é necessário) (em um determinado diretório e em todo o ramo FS subjacente (recursivamente)) automaticamente, substituindo todas as guias por espaços duplos. Acredito que exista uma maneira fácil e bonita de fazer isso com as ferramentas clássicas do Unix / GNU, mas não tenho nenhuma experiência nessa área. Você seria tão gentil em me ajudar?

Recursivamente, usando expand(que foi feito para essa finalidade):find . -type f -name '*.scala' -exec bash -c 'for x in "$@"; do mv "$x"{,.bak} && expand -t 2 "$x.bak" > "$x" && rm "$x.bak"; done' {} +

Eu faria isso com sedou perl(veja a resposta de Sardathrion) porque eles suportam a edição em linha, mas eu queria mencionar o bom e velho de expandqualquer maneira.

EDIT: Isso seria find . -type f -name '*.scala' -exec perl -p -i -e $'s/\t/ /g' {} +

Isso deve servir:

find . -type f -name '*.scala$' -exec sed -i 's/\t/  /g' {} +

Nota: isso não é testado.