Percebi que tenho a seguinte linha perto do início do meu .zshrcarquivo:
export FPATH=/usr/share/zsh/site-functions:/usr/share/zsh/4.2.6/functions:$FPATH Não me lembro se digitei isso sozinho ou se essa linha foi gerada automaticamente por zsh-newuser-install.
Supõe-se que o usuário digite esses caminhos FPATHem um arquivo de inicialização? Qual é a diferença entre functionse site-functions?
O 4.2.6/functionsdiretório contém funções fornecidas com o zsh 4.2.6. O site-functionsdiretório contém funções adicionadas por pacotes de terceiros ou pelo administrador local; no Linux, o administrador local usaria normalmente um site-functionsdiretório em /usr/local.
Normalmente esses diretórios estariam na fpathconfiguração padrão incorporada no zshexecutável; é estranho que você precise adicioná-los. Não vejo nenhum código zsh-newuser-installque adicione essas linhas; parece algo que o administrador do site ou você escreveu.
Observe que a FPATHvariável string está vinculada à fpathvariável array, para que você possa escrever
fpath=(/some/extra/directory $fpath)