Problemas com expressões regulares no Bash: [^ negate] parece não funcionar

Quando executo ls /directory | grep '[^term]'no Bash, recebo uma listagem regular, como se o grepcomando fosse ignorado de alguma forma. Tentei a mesma coisa egrep, tentei usá-lo com aspas duplas e simples, mas sem resultados melhores. Quando tento ls /directory | grep '^[term], recebo todas as entradas que começam com term - como esperado.

Eu tentei esse comando em um editor online, onde posso testar meu regex e ele funcionou como deveria. Mas não no Bash. Por isso, funciona em uma simulação, mas não na vida real.

Eu trabalho no Crunchbang Linux 10. Espero que sejam informações suficientes e estou ansioso por todas as dicas, porque não executar em um nível tão básico e perder horas de tempo é realmente frustrante!

Tem certeza de que o que você quer está acontecendo? Quando você executa, ls /directory | grep '[^term]'você está essencialmente esperando por não as letras ter m. Isso significa que se um arquivo tiver outras letras em seu nome, ele ainda aparecerá na saída de ls. Tome o seguinte diretório, por exemplo:

$ ls
alpha  brave  bravo  charlie  delta

Agora, se eu executar ls |grep '^[brav]', recebo o seguinte:

$ ls |grep '^[brav]'
alpha
brave
bravo

Como você pode ver, não só recebi bravecomo bravotambém alphaporque a classe de personagem []receberá qualquer letra dessa lista.

Conseqüentemente, se eu executar ls |grep '[^brav]', vou obter todos os arquivos que não contêm os caracteres brav em qualquer lugar do nome.

$ ls |grep '[^brav]'
alpha
bravo
brave
charlie
delta

Se você notar, ela incluiu toda a lista de diretórios porque todos os arquivos tinham pelo menos uma letra que não foi incluída na classe de caracteres.

Então, como Kanvuanza disse, para grep pelo inverso de "termo", em oposição aos caracteres, t e r mvocê deve fazê-lo usando grep -v.

Por exemplo:

$ ls |grep -v 'brav'
alpha
charlie
delta

Além disso, se você não quiser usar os arquivos que possuem caracteres na classe grep -v '[term]'. Isso impedirá a exibição de arquivos com esses caracteres. (Resposta de Kanvuanza)

Por exemplo:

$ ls |grep -v '[brav]'

Como você pode ver, não havia arquivos listados porque todos os arquivos desse diretório incluíam pelo menos uma letra dessa classe.

Termo aditivo:

Eu queria acrescentar que, usando o PCRE, é possível usar apenas regex para filtrar usando expressões negadas. Para fazer isso você usaria algo conhecido como um negativo regex olhar em frente: (?!<regex>).

Portanto, usando o exemplo acima, você pode fazer algo assim para obter os resultados desejados sem usar grepsinalizadores.

$ ls | grep -P '^(?!brav)'
alpha
charlie
delta

Para desconstruir esse regex, ele primeiro corresponde no início de uma linha ^e, em seguida, procura por seqüências que não correspondem brava seguir. Apenas alpha, charliee deltajogo assim que aqueles são os únicos que são impressos.

Eu acho que a grep -vbandeira faz o que você quer. Na página do manual :

-v, --invert-match
    Invert the sense of matching, to select non-matching lines.

Você pode usar ls /directory | grep -v [term]para imprimir linhas não correspondentes.