Defina o idioma para uma única execução do programa

Exemplo completo de "hello world" em C ++ i18n gettext (). define a variável de ambiente LANG usando export antes de executar o programa (Linux):

export LANG=es_MX.utf8
./hellogt

Existe uma maneira de definir o idioma apenas durante a execução do hellogt, como um argumento de linha de comando? Isso seria útil para testar programas.

Em ksh, bash e conchas similares,

LANG=es_MX.utf8 ./hellogt

será definido LANG=es_MX.utf8apenas para a chamada de ./hellogt.

Mais importante, existe um programa chamado env

env LANG=es_MX.utf8 ./hellogt

que definirá as variáveis ​​de ambiente e executará o programa especificado. Isso funciona em todos os shells, inclusive o cshtradicional sh(que não suporta o primeiro método).

Você quer dizer algo como:

LANG=es_MX.utf8 ./hellogt

? Ou talvez você queira analisar a linha de comando (argv), encontrar o idioma passado e passá-lo para setlocale?