Posso alterar a senha de root por sudo, sem su?

Eu posso sudo, mas não tenho a senha de root, então não posso su root. Usando o sudo, posso alterar a senha do root?

Então você quer executar algo parecido sudo passwd root?

Você também pode usar

sudo su

e mantenha a conta root sem senha.

Tente o seguinte:

sudo passwd

Observe que você também deseja fazer login usando em su -vez de su( mais informações ).

Se você possui sua senha sudo, tente o seguinte (isto é, no Ubuntu 14.04LTS):

ewan@user-sbc-ihsw:~$ sudo -i
[sudo] password for ewan: 
root@user-sbc-ihsw:~# passwd
Enter new UNIX password: 
Retype new UNIX password: 
passwd: password updated successfully
root@user-sbc-ihsw:~# whoami
root

você também pode usar o sudo com a opção "-i". isso fará o logon como root sem usar o comando su.

sudo -i

Você pode alterar todas essas opções no arquivo sudoers, até mesmo não criar senha, se desejar (eu não recomendaria isso).