Visualizando uma parte da tela em uma janela no Linux

Eu pretendo fazer uma apresentação com uma demonstração ao vivo usando meu laptop Ubuntu 12.10 de tela ampla e um projetor. Meu plano é conectar o projetor como um segundo (pequeno) monitor e colocar meus slides e demonstração ao vivo lá. Seria conveniente se eu pudesse ver o projetor sendo exibido na tela LCD do meu laptop dentro de uma janela (não é necessário zoom ou alongamento). Então, minha pergunta é:

Como posso ver parte selecionada de uma tela dentro de uma janela?

PS Outras possibilidades são

• digitando no laptop e olhando na tela do projetor e não na platéia
• Clonando a tela do laptop na tela do projetor: amplie / amplie a tela larga para uma tela pequena do projetor e também não consiga colocar algumas informações privadas (como o temporizador) na tela do laptop.

Você pode conseguir isso usando a extensão xrandr. Leia esta página da wiki e / ou este artigo para obter mais informações.

Verifique se a área de trabalho virtual não é maior que a tela do laptop. Com a --posopção do xrandr, você pode espelhar partes da tela no projetor, por exemplo, para uma tela de laptop de 1600x900 e um projetor de 1024x768 na posição 100,100:

xrandr --fb 1600x900 --output VGA --mode 1024x768 --pos 100x100

Para uma apresentação de cabeça dupla, você também pode usar as seguintes ferramentas (dependendo do formato da apresentação que você usa):

• pdfpc

• pympress

• LibreOffice Impress (talvez também OpenOffice Impress)

A resposta de jofel é muito boa. Apenas algumas outras alternativas, se você tiver outro monitor e o hardware disponível:

• Se o seu projetor tiver uma passagem de vídeo (o meu Sharp PG-F212X-L possui uma saída VGA e DVI) e você tiver os cabos necessários, poderá conectar um terceiro monitor em sua mesa.
• Se você tiver um divisor para qualquer cabo de vídeo que estiver usando, poderá dividir um no projetor e um no terceiro monitor.
• Você pode configurar o VNC ou algo semelhante e, se possuir, por exemplo, um iPad (ou iPhone ou Android), usar um cliente VNC para manter as guias na segunda área da área de trabalho (você pode até executar um cliente VNC conectado ao host local para mostre a segunda exibição na janela do cliente na primeira e interaja com ela sem precisar de outro dispositivo de exibição).

Sei que essas não são as soluções mais limpas, e todas elas exigem configuração e espaço na mesa extras (além da opção VNC local), mas só queríamos jogá-las para fora como algo mais em que pensar.