Desde as URxvt9.20, o texto pode ser copiado para a área de transferência com Ctrl+ Alt+ C(e também colado com Ctrl+ Alt+ V). Mas, eu já uso essas ligações para outra coisa. Então, como posso religar, em URxvt> = 9.20 para Ctrl+ Shift+ C(e Ctrl+ Shift+ Vpara