A quem o Linux pergunta quando você executa um whois?
Quando você faz: $ whois stackoverflow.com seu Linux primeiro faz uma consulta DNS, encontra o IP do stackoverflow.com e depois pede as informações diretamente lá? Ou pergunta a um servidor whois "raiz" (o IP do "servidor whois raiz" é codificado em uma distribuição Linux, de maneira semelhante...