Como o cliente GoogleTalk faz as mensagens off-the-record? [fechadas]

O cliente do Google Talk incorporado no Gmail oferece mensagens Off The Record:

Mas, quando clico no link para "Sair do registro", ele funciona imediatamente, sem etapas perceptíveis para autenticar a outra extremidade. O Pidgin e o plug-in oficial do OTR permitem escolher entre uma impressão digital, um segredo compartilhado e responder a perguntas definidas pelo usuário. Se os dois usuários estiverem no cliente do Gmail Google Talk, ele não solicitará nada parecido.

O que o Google faz para autenticar a outra parte?

Suponho que o que os rótulos do Google "saem do registro" se refira ao Protocolo de Mensagens Off-the-Record .

Basicamente, pára de tirar uma cópia da sua convenção, mas ainda faz toda a autenticação, etc. Era uma suposição, veja a resposta do Google :)

1. O que significa sair do registro?

Sabemos que, às vezes, não queremos que um bate-papo em particular ou bate-papo com uma pessoa específica seja salvo. A maioria dos serviços de mensagens instantâneas existentes não indica se a pessoa com quem você está conversando está salvando sua conversa. Porém, ao conversar no Google Talk ou no Gmail, você pode "sair do registro", para que nada digitado a partir desse momento seja salvo automaticamente na conta do Gmail de qualquer pessoa.

Sair do registro se aplica a pessoas individuais e é persistente nas conversas. Isso significa que, depois de sair do registro com uma pessoa em particular, você sempre estará fora do registro com ele, mesmo que feche a janela de bate-papo e os dois não conversem novamente até vários meses depois. Você não precisará interromper o registro toda vez que conversar com a mesma pessoa, mas precisará tomar essa decisão para cada pessoa com quem conversar. Projetamos que isso seja uma configuração negociada socialmente porque queremos oferecer aos usuários total divulgação e controle sobre se a pessoa com quem eles estão conversando pode salvar o bate-papo.

Para interromper o registro enquanto estiver conversando, clique no botão Opções e selecione "Sair do registro" no menu suspenso. Ambas as pessoas podem interromper o registro ou interromper o bate-papo a qualquer momento, e sempre notificaremos as duas pessoas sobre essa alteração.

REF Histórico de bate-papo do Google Talk

Assim como Matt diz em sua resposta , apenas desativa o log .

Acabei de receber a confirmação disso pelo professor associado Ian Goldberg, um dos autores de "Comunicação Off-the-Record, ou, por que não usar PGP" e desenvolvedor líder do pacote de software OTR (em outras palavras: o cara):

O botão "off the record" do GTalk significa apenas que eles (afirmam [*]) param de registrar sua conversa. Não tem nada a ver com "Mensagens fora do registro" (OTR). O Google ainda vê todas as suas mensagens em texto não criptografado, você está confiante para lhe dizer corretamente com quem está falando etc.

[*] Gostaria de saber o que aconteceria se o Google recebesse uma ordem judicial para registrar as mensagens de uma determinada parte, como aconteceu com o Hushmail há algum tempo. Essa caixa de seleção desapareceria? Eles simplesmente ignorariam sua configuração?