Quando tento colar código no Trello, obtenho uma formatação muito estranha depois de salvar, mas parece que formata o código, mas não consigo fazê-lo funcionar corretamente. Atualmente, estou apenas colocando links para o Gist, mas eu preferiria colá-lo diretamente lá.
fonte
Sei que o assunto é um pouco antigo, mas me deparei com esse problema.
Eu escrevi um script de usuário se alguém estiver interessado nele. Ele funciona com barra invertida tripla com avanço de linha e permite realçar a sintaxe, de acordo com o idioma indicado.
(editar: aqui )
Por exemplo:
Resultado:
fonte