Como gerenciar páginas do Facebook para vários idiomas?

Digamos que eu tenha uma página no Facebook sobre cães. Como compartilho informações e links sobre cães, o nome da página é "Cães".

Digamos também que compartilho principalmente informações em chinês, inglês e francês.

Digamos, algumas pessoas não conhecem os três idiomas, portanto, estão interessadas apenas em informações em chinês, outras podem estar interessadas em informações em inglês e francês, mas não em chinês ...

Como posso gerenciar os assinantes da página? Devo criar 3 páginas no Facebook "Dogs English", "Dogs Chinese" e "Dogs French" e mudar o compartilhamento de todos os artigos ou informações na respectiva página? Como posso vincular essas páginas entre si?

Eu faço a mesma coisa, com inglês, japonês, tailandês e turco. Descobri que é praticamente necessário que cada idioma tenha sua própria página, por vários motivos. Primeiro, é mais fácil para o leitor, que pode se sentir alienado ao ver o conteúdo em outro idioma. Segundo, ele me permite controlar os links que acabam sendo destacados na parte inferior do post. Outro motivo é que o conteúdo pode permanecer relevante do ponto de vista cultural ou nacional.

Uma objeção levantada foi a de que poderíamos "diluir" nossos gostos, espalhando-os por várias páginas. Isso pode ser verdade, mas não acho que um número maior de curtidas seja uma meta melhor do que ter um envolvimento mais forte do leitor.

Os gostos também podem funcionar a seu favor, já que você pode testar uma página do Facebook em um novo idioma em um novo mercado e ver como o público responde.

Além disso, se você começar a chegar a um ponto em que tem quatro ou cinco ou mais idiomas, parecerá absurdo tê-los todos lutando por atenção na mesma página.

Atualizado em 6 de julho de 2013, adicionou a primeira opção:

Você tem três opções:

• O Facebook agora permite que você direcione sua postagem para o grupo demográfico escolhido, escolhendo o idioma ou o local, e a postagem direcionada não será visível para seus outros fãs nem no seu mural.

  Como faço para controlar quem vê as postagens da minha página?

  Para garantir que apenas determinadas pessoas possam ver sua postagem, clique no menu suspenso Público ao escrever sua postagem e selecione Local / idioma. Digite os países ou idiomas das pessoas que você deseja ver sua postagem.

  A postagem da sua página será exibida apenas no Feed de notícias ou na sua página para as pessoas nos países que você escolher ou para as pessoas que falam os idiomas que você especificar. Mesmo que as pessoas compartilhem a postagem da sua página com os amigos, apenas os amigos do público que você escolher para a postagem poderão vê-la.

  

• Você pode criar uma página para cada idioma e promover cada uma em outras duas páginas.

• Se suas atualizações forem curtas, você poderá incluir todos os três idiomas em uma postagem, começando pelo mais popular na parte superior. Conheço muitas páginas de sucesso que usam esse método, por exemplo, elas publicam inglês e espanhol em uma atualização e não há nada de errado nisso.