Como alterar as unidades de medida no Google Docs?

39

Em um documento do Google Docs, gostaria de poder especificar as margens da página (Arquivo → Configuração da página) em milímetros, em vez de polegadas.

É possível alternar entre unidades imperiais e métricas?

google-docs ptomato
fonte

Respostas:

16

Vá para Configurações → Configurações do documento no canto superior direito da página e altere o idioma para Inglês (Reino Unido) .

As réguas e as margens agora estarão em centímetros (cm).

Pode ser necessário sair e fazer login novamente antes de ver as alterações entrarem em vigor.

Dominik
fonte
1
A mudança de idioma funciona, mas é preciso saber que apenas novos documentos são afetados.
4
O Google realmente deve desacoplar o sistema de preferências. Como moro na Dinamarca, avalio o uso do sistema métrico e uso o DKK como moeda, mas ainda quero que minha interface seja em inglês dos EUA.
Jan Aagaard
6
@ grunwald2.0: no novo Google Docs, o idioma da conta afeta o sistema de medição (localizado em myaccount.google.com/language). O idioma do documento pode ser definido de maneira diferente em "Arquivo → Idioma".
tanius
1
!!! isso significa que esta resposta não está mais correta! :( !!!
törzsmókus
4
Isso não funciona mais. Veja a resposta do tanius.
LS
32

Devido a alterações recentes, o sistema de medição no Google Docs agora é afetado pelo idioma padrão da sua Conta do Google, e não pelo idioma do documento, conforme indicado na resposta do @ Dominik .

Mais precisamente, é a sub-configuração do país que conta, mas o Google limita artificialmente as opções de país por idioma escolhido.

Tão:

  1. Acesse myaccount.google.com/language . Você também pode acessá-lo através do ícone de roda dentada nas páginas principais do Google Drive ou do Google Docs.

  2. Defina o idioma para "Inglês - Reino Unido". (No momento, é "Inglês - Estados Unidos", clique no ícone da caneta e, em seguida, "Inglês" e, em seguida, "Reino Unido". Pouco contra-intuitivo.)

  3. Recarregue seu documento do Google Docs.

Voila: as réguas e as configurações "Arquivo → Configuração da página ... → Margens" estão agora em centímetros.

tanius
fonte
4
tecnicamente, isso resolve o problema do OP, mas cria mais. é triste que o Google tenha retirado a configuração por documento.
törzsmókus
8
"o sistema de medição no Google Docs agora é afetado pelo idioma padrão da sua conta do Google" É o que chamo de erro de design.
Kai Noack
2
Agora, isso deve ser marcado como a resposta correta, pois a resposta correta anteriormente não se aplica mais.
Luke
4
OBSERVAÇÃO: Para qualquer pessoa que siga esse segmento complicado de alterações, parece que a correção mencionada acima funciona como padrão para novos documentos, no entanto, agora existe uma configuração para o documento em Arquivo -> Idioma ... para que pareça que eles ouviram , obrigado Google!
Paul Carroll
3
Uau. O fato de a seleção de unidades ser codificada para a seleção de idioma é bastante complicado. Ao mudar do inglês dos EUA para o inglês do Reino Unido, você pode encontrar muitos outros efeitos colaterais, como sugestões diferentes de ortografia (inscrição x inscrição, etc.). É uma loucura que o Google confunda a variante de idioma com quais unidades você deseja usar. Heurística fina para valores padrão, mas sem sentido para muitos usuários. É como sites de algumas empresas que não permitem que você mude para a versão em inglês porque seu geo-ip é atualmente a Alemanha ... então você deve falar alemão ... certo?
mattpr 14/03
7

Isso não é possível na versão atual do Google Docs com configurações regionais de "inglês (EUA)". Até que eles mudem isso, você pode converter milímetros em polegadas usando esta consulta do Google :

<n>mm in inches

Ou você pode seguir as dicas na resposta do Dominiks e alterar as configurações de idioma para "Inglês (Reino Unido)".

Espo
fonte
2
Uma solução útil. No entanto, a resposta de Dominik não funciona mais. Veja a resposta do tanius.
LS
não há idioma inglês no Reino Unido, apenas EUA
Serge
3

Para alterar as margens, pode-se usar Arquivo -> Layout da página -> Margens, mas isso não faz (para mim em 18/10/2018) oferecer uma alteração da unidade de medida das margens.

As respostas anteriores mostram que isso é influenciado pelo idioma do usuário. (1) Costumava ser o idioma do documento (2) que foi alterado para o idioma da Conta do Google do usuário.

Bem; Defini o inglês americano e fechei e abri o documento, mas sem sucesso - ele permanece em cm para mim.

Aqui, porém, existe um remédio de baixa tecnologia: existem 2,54 cm por polegada. Há 0,39 polegadas para o cm. Se a unidade de medida permanecer teimosamente na que você não deseja, aplique uma conversão para obter a margem desejada. Por exemplo, eu precisava ter todas as quatro margens definidas para 1 polegada; portanto, defina o valor como 2,54 cm para cada uma das quatro.

Nigel Rees
fonte
Esqueça qualquer correção manual. A alteração nas configurações foi aplicada com êxito ao meu documento e também à minha conta geral. (Polegadas em inglês >> cm em inglês) Basta recarregar o documento para aplicar as configurações. Sem dúvida, a "simplificação" foi simplesmente estúpida, do Google. : - /
Franta