Existem algumas outras perguntas sobre isso (e a paginação WP_Query parece ser uma grande questão para muitas pessoas), então estou tentando restringir exatamente como fazê-lo funcionar. Eu sou capaz de criar um único loop personalizado com paginação este código: //