Como posso ver apenas contatos telefônicos, não contatos SIM?

Eu tenho um Dell XCD35. Minha agenda telefônica mostrava contatos telefônicos e SIM. Então, quando vejo a lista, ela mostra alguns contatos duas vezes. Não quero isso, então, nos display optioncontatos, desmarquei os contatos do SIM, o que resolve o problema no aplicativo Contatos. Mas enfrento...