Diferença entre os teclados QWERTY dos EUA e os internacionais QWERTY da Apple?

47

Qual é exatamente a diferença entre os teclados QWERTY dos EUA e os internacionais QWERTY da Apple?

Estou falando especificamente dos teclados de hardware, não dos layouts de teclado (nas Configurações do sistema).

keyboard hardware internationalization Mathias Bynens
fonte

Respostas:

76

As diferenças mais importantes são o tamanho e a posição do Enter / Return, e algumas diferenças no layout. A ~tecla e a \tecla têm uma posição totalmente diferente nos dois teclados. Além disso, o teclado dos EUA não possui €rótulo (embora possa ser inserido: Alt+ Shift+ 2).

O teclado internacional ('tipo de teclado' = ISO) também possui mais uma tecla que o teclado dos EUA ('tipo de teclado' = ANSI). Alguns layouts de teclado da Apple usam essa tecla para caracteres essenciais, e isso pode causar problemas para os usuários apenas com o teclado dos EUA.

Abaixo está uma comparação visual de alta qualidade.

Teclado QWERTY da Apple nos EUA :

PT Teclado internacional da Apple :

Inglês Internacional

Mathias Bynens
fonte
Você provavelmente tem que corrigir os títulos dessas imagens ;-)
VdesmedT
1
O segundo teclado parece ser o layout britânico.
Debilski
7
O segundo teclado não é britânico, pois possui # mais de 3. O britânico possui £. É inglês internacional.
Tetsujin
1
@WhatHiFi não ficou claro o que eu queria dizer: eu quis dizer sobre a posição das duas teclas: barra invertida e enter. A posição da barra invertida no teclado dos EUA é realmente estranha. (Ou, para colocá-lo corretamente: não estou acostumado a essa posição. Estou acostumado com a posição da tecla de barra invertida no canto inferior esquerdo da tecla Enter, e não em cima dela. Além disso, estou acostumado com a tecla Enter vertical.) Mas as outras teclas do teclado Internacional as acho realmente estranhas: quem diabos usa sinais ± ou §? E, claro, todo mundo sabe que o til e backquote estão abaixo Esc e acima Tab: D
Sorin Postelnicu
3
Deparando com o mesmo tópico quatro meses depois, acabei de perceber: As teclas ± e § são para os profissionais que trabalham com direito e / ou negócios, enquanto as teclas ~ e `são para programadores. :)
Sorin Postelnicu
1

Versão mais recente do site oficial da Apple:

QWERTY - Internacional e QWERTY - EUA

insira a descrição da imagem aqui

O link abaixo é uma visão geral de todos os layouts de teclado fornecidos pela Apple. Pode ser útil.

Link: https://support.apple.com/en-us/HT201794

Maarten Tibau
fonte
Embora esse link possa responder à pergunta, é melhor incluir aqui as partes essenciais da resposta e fornecer o link para referência. As respostas somente para links podem se tornar inválidas se a página vinculada for alterada. - Da avaliação
techraf 13/02/2017
1
Eu concordo com @techraf. Mas talvez você possa colocar as imagens dos dois teclados em questão aqui.
N1000
@ n1000 Mas essas imagens já foram fornecidas anos atrás na primeira resposta. Essa resposta é realmente meio inútil.
22617 Tom Tom Gewecke em
1
@ TomGewecke Por que você acha que é inútil? Concordo que é mais um comentário, mas aponta para um documento oficial de suporte da Apple. Pessoalmente, acho que é uma informação importante para esta pergunta.
N1000
Adicionadas as imagens dos layouts também, conforme solicitado. Desculpe, é 1 imagem grande, não tenho permissão para adicionar mais de 2 links atm.
Maarten Tibau
-3

Não possui os caracteres "superiores" alternativos das teclas numéricas, ou seja, o sinal de libra.

Yepp
fonte
1
Eu não entendo do que você está falando. O qwerty dos EUA e a En International têm o sinal de libra £ exatamente no mesmo local, alt mais 3. Ele não imprime na tecla.
Tom Gewecke