Quando o software se comporta de maneira diferente para acomodar as preferências regionais de data, caracteres, direção do texto ou apresenta informações em vários idiomas
No OS X Lion, há um recurso muito útil para pessoas como eu, que precisam escrever em vários idiomas, que exibe um pequeno menu de caracteres adicionais quando você mantém uma letra pressionada. Por exemplo, quando eu mantenho a carta pressionada E, recebo: Isso é ótimo quando estou escrevendo...
Qual é exatamente a diferença entre os teclados QWERTY dos EUA e os internacionais QWERTY da Apple? Estou falando especificamente dos teclados de hardware, não dos layouts de teclado (nas Configurações do
Sou desenvolvedor e meu idioma principal é o francês. Por isso, uso o Mac OS X em francês. No entanto, preciso abrir regularmente um aplicativo em inglês para dar suporte. No momento, vou para as Preferências do sistema internacional e coloco o inglês acima na lista de idiomas. Em seguida, abro o...
Existe uma maneira de digitar lambda λ em um mac sem mudar toda a ligação do teclado para grego, como descrito aqui: Como você digita Theta em um
Em um Mac, os símbolos geralmente são usados para chaves, e não para nomes. No Adobe Indesign para Mac, os atalhos de teclado para inserir vários caracteres de quebra são descritos usando o que se parece com uma seta para cima / cursor / viga apontando para uma linha horizontal plana: É o...
Eu tenho uma conta do iTunes com um endereço de cobrança italiano; por isso, a Apple assume que eu quero a loja de aplicativos em italiano, o que não é o caso. Parte da interface do usuário está em italiano (outras partes estão em inglês, veja a figura), as descrições dos aplicativos e suas...
Ao copiar links para itens no iTunes ou Mac App Store, sempre recebo um link específico do código do país. Existe alguma maneira de obter um genérico? Caso contrário, esses links serão resolvidos para destinos nacionais específicos do iTunes quando pessoas do exterior clicarem nele? Por exemplo,...
Eu sei a opção o sai para ø? Então, eu tenho usado isso como meu teta. Mas eu adoraria saber como digitar Theta para um
No Mountain Lion, o dicionário interno do OS X que você pode iniciar clicando com o botão direito do mouse em uma palavra ou usando o widget do painel parece ter ganho pelo menos um novo idioma: alemão. Como o alemão é meu idioma principal, mas também leio muitos textos e sites em inglês, gostaria...
Mais e mais aplicativos tentam definir o idioma automaticamente, com base no idioma do seu iPad e na lista de idiomas escolhidos. Infelizmente, assim como muitas pessoas, meu idioma preferido para o sistema iOS / OSX é o inglês, mas certos aplicativos (principalmente o novo TomTom Go Mobile)...
Parece haver dois layouts para sueco (sem contar Sami) e eu não entendo a
Eu tenho um teclado de layout em espanhol (no Snow Leopard). Sempre que eu uso o ponto, ou vírgula, no carregamento de teclas numérico (à direita do 0), ele sempre mostra uma vírgula, mas eu preferiria que ele inserisse um ponto, assim como os PCs. Caso contrário, inserir endereços IP ou números...
Estou correto em minha suposição de que a Shell comandos como cp, man, ls, etc. sempre imprimir suas mensagens em Inglês independentemente das configurações de sistema e do usuário, e também mensagens de shell padrão como "comando não encontrado" não é localizável? Em Preferências do Sistema>...
Criei um layout de teclado personalizado com Ukelele ( http://scripts.sil.org/ukelele ) no Snow Leopard (a idéia é gerar letras escandinavas com a tecla Alt, caso contrário, tenha um layout padrão nos EUA). Após a atualização, o antigo layout instalado (para ~ / Library / Keyboard Layouts) não...
Estou procurando dar um iPad apenas com WiFi a um membro da família como presente neste Natal. No entanto, estou preocupado com o fato de que, como estou localizado no Reino Unido, e o dispositivo que comprar será configurado nos EUA para a loja, etc., não poderei configurá-lo para funcionar...
Eu tenho um layout de teclado personalizado que uso há muitos anos no OS X (alternativa ao layout em francês ). Desde que atualizei para High Sierra hoje, enfrento estes problemas: o layout continua voltando ao padrão (francês), por exemplo, quando abro um novo aplicativo às vezes não consigo...
Atualmente, tenho uma configuração de teclado desafiadora. Meu MacBook Pro possui um fr_FRteclado (francês AZERTY), mas o layout está atualmente definido como fr_CA(canadense QWERTY). Mesmo se as teclas não estiverem rotuladas corretamente, funcionará perfeitamente para mim que está acostumado a um...
Os nomes chineses são bem elaborados e bem diferentes do "nome americano padrão" em que o catálogo de endereços do Mac se baseia. Notavelmente estou procurando um bom caminho para Armazene o nome chinês de uma pessoa - um alias escrito em caracteres chineses. Armazene o pseudônimo ocidental de...
Meu OS X (Mountain Lion) está em inglês e quero mantê-lo assim. Mas, para alguns softwares na AppStore (não é necessário tudo), gostaria de transformá-lo em francês quando suportado (como OmniFocus ), porque todos os meus colegas estão trabalhando em francês, e é difícil para mim dizer a eles o...
Desde que o Calendário do iCloud ficou disponível ao público, usei-o para organizar minha agenda. Encontro-me regularmente com pessoas de outros países e gostaria que os e-mails de lembrete do Calendário enviados a pessoas durante a organização de uma reunião fossem em inglês. Infelizmente, não é...