Maneira fácil de instalar dicionários de verificação ortográfica adicionais para o OS X?

17

Estou procurando uma maneira fácil de instalar dicionários de verificação ortográfica para idiomas que não são suportados por padrão no OS X (um exemplo em romeno).

De maneira fácil, quero dizer uma solução que não requer o uso da linha de comando. Embora isso seja bom para mim, para um usuário médio do OS X, isso pode ser muito complexo.

spellcheck sorin
fonte
Em que formato seu dicionário está? (Estou perguntando porque eu instalei dicionário finlandês por apenas clicar duas vezes um arquivo .pkg, que eu achei da internet -. Eu presumo que isso não iria ajudá-lo)
Jari Keinänen

Respostas:

28

O Mac OS X é compatível com os dicionários de formatos abertos aff / dic.

Tudo o que você precisa fazer é obter um dicionário e colocá-lo dentro de ~ / Library / Spelling (pode ser necessário criar o diretório).

  • Obtenha o dicionário romeno no OpenOffice (ou pesquise outro idioma )
  • Extraia o arquivo usando The Unarchiver ou renomeie a extensão para .zip e extraia-a
  • Mova os arquivos com as extensões .aff e .dic (ro_RO.aff e ro_RO.dic para o romeno) para a pasta ~ / Library / Spelling .
  • Vá para Preferências do sistema> Teclado> Texto> Ortografia e escolha o idioma de sua escolha
  • ...estrondo! você tem verificação ortográfica em todo o sistema :)
nuc
fonte
Por que o automático por idioma não funciona? Mesmo ao configurá-lo manualmente em romeno, nas preferências de ortografia do teclado, o Safari ainda não o seleciona até que você o selecione em suas próprias preferências de ortografia!
Flyview
@Flyview Tente sair e fazer login novamente.
nuc
1

Você está falando em, por exemplo, Word ou Páginas - ou em Navegadores como Safari, FireFox etc. - ou apenas uma configuração em todo o sistema?

Uma solução para uma configuração de todo o sistema poderia ser instalar os dicionários cocoAspell: http://kitblog.com/2010/10/get_romanian_spell-check_in_osx.html

Rene Larsen
fonte
1
Eu já instalei o cocoAspell, mas encontrei alguns problemas. Eu tive que fazer alguns links simbólicos feios de / usr para / opt para usar os dicionários instalados pelo macports. Pessoalmente, eu gostaria de uma solução melhor, que pudesse ser usada por usuários comuns (em oposição a usuários avançados).
Sorin