Para fazer o download do El Capitan, cliquei no botão "download" no banner destacado da Appstore. O volante "ocupado" começou a girar no canto superior esquerdo, e pensei em dar um tempo.
Depois de um tempo (e reiniciando), notei que não havia muita coisa acontecendo. Quando dei uma olhada na página de detalhes do El Capitan na Appstore, o botão de download estava acinzentado (dizendo "baixado"), mas à esquerda dizia "houve um erro".
Agora não tenho certeza se ele realmente foi baixado (reiniciado sem sucesso) ou se tenho que passar pelo processo novamente. De qualquer forma, estou chocado por causa do botão acinzentado (não posso fazer nada). Existe uma maneira de descobrir se há realmente um pacote de instalação baixado no meu sistema (e se sim: onde posso encontrá-lo?) Ou isso pode ser um problema na própria Appstore? Devo dizer que estou baixando o pacote em outro mac sem nenhum problema…
fonte
Install OS X El Capitaneu também. No meu iMac 2009, encontrei-o em Instalar OS X El Capitan na pasta Aplicativos. Não tinha certeza do que estava acontecendo, pois parecia estar preso no Downloaded na Mac App Store, e reiniciar o computador não estava fazendo nada. Parece estar em execução agora
fonte