Qual foi a pergunta feita a Magnus Carlsen, que ele se recusou a traduzir?

Alguém sabe qual foi a pergunta feita a Magnus Carlsen em 7 de novembro, durante a conferência de imprensa inaugural do campeonato mundial de 2013, que ele se recusou a traduzir em inglês? E também, qual foi a resposta que ele