Alinhe o ícone ao canto superior direito da div

#content {
    position: relative;
}
#content img {
    position: absolute;
    top: 0px;
    right: 0px;
}

<div id="content">
    <img src="images/ribbon.png" class="ribbon"/>
    <div>some text...</div>
</div>
Shy Snake