Remova a última coluna datagrid wpf
<DataGrid x:Name="DataGrid" IsReadOnly="True" ColumnWidth="*" />
Sore Stork
<DataGrid x:Name="DataGrid" IsReadOnly="True" ColumnWidth="*" />