Faça o download de dados do S3 e salve no disco local Laravel
$s3_file = Storage::disk('s3')->get(request()->file);
$s3 = Storage::disk('public');
$s3->put("./file_name.tif", $s3_file);
Happy Hamerkop