Anexando objetos a uma lista contida em um dicionário python
dates_dict.setdefault(key, []).append(date)
Ugly Unicorn
dates_dict.setdefault(key, []).append(date)