python se a coluna for nula então
df['real_lastName'] = np.where(df['LastName'].isnull(), df['Middle'], df['LastName'] )
print (df)
FirstName Middle LastName real_lastName
0 Tom Ju NaN Ju
1 Kity NaN Rob Rob
Trained Tuna