O arquivo PowerShell já existe

# If file exists
if (Test-Path "$directory/$filename" -PathType Leaf) { ... }

# If file doesn't exist
if (-not (Test-Path "$directory/$filename" -PathType Leaf)) { ... }
Av3