shell script itera sobre caracteres em string
foo=string
for (( i=0; i<${#foo}; i++ )); do
echo "${foo:$i:1}"
done
Frightened Fly
foo=string
for (( i=0; i<${#foo}; i++ )); do
echo "${foo:$i:1}"
done