Como dar acesso ao banco de dados no servidor PostgreSQL para outro usuário
GRANT permissions ON DATABASE dbname TO username;
Graceful Gnat
GRANT permissions ON DATABASE dbname TO username;