Filtro passa-baixo com dois capacitores?

Estou tentando conduzir um alto-falante de um ESP8266 para um projeto e encontrei um artigo sugerindo (ab) usando o I2S como um DAC de modulação de densidade de pulso de 1 bit. Aparentemente, isso é muito barulhento, então o artigo fornece o seguinte diagrama de circuito para o filtro...