Existe um pacote para simplificar o texto clicável?

Estou escrevendo um front end de depurador e, ao longo da execução do programa, várias marcas são adicionadas ao código-fonte. Em outros buffers, como um buffer que mostra o histórico de execução ou um buffer que contém backtrace ou callstack, eu gostaria de ter nesses buffers informações de texto...