Como mover persistentemente o cursor em um buffer diferente do atual?

Nota: O post Como mover o ponto para o final de outro buffer, usando `with-current-buffer` e` goto-char`? presumivelmente, faz a mesma pergunta que esta, mas as respostas dadas a ela não se aplicam prontamente ao meu caso aqui. Por exemplo, essas respostas envolvem a inserção de texto no outro...