Em uma legenda do mapa, as entradas devem ser singulares ou plurais? O que é correto? Estrada ou Estradas?
Uma pesquisa de imagens do Google por "legenda do mapa" me levou a concluir que não há uma maneira consistente de fazer com que uma entrada de legenda seja singular ou plural. Os mapas mais oficiais que eu já vi têm entradas de legenda no singular. (USGS, National Geographic etc.)
Então, minha pergunta é: em que casos uma entrada de legenda plural está correta?
Este guia diz o seguinte: http://gisgeography.com/map-elements-how-to-guide-map-making/ entry 32: Recursos no Legend estão presentes e singulares
Exemplo de uma legenda com entradas singulares e plurais que eu fiz.
cartography
legend
gis-principle
Mattropolis
fonte
fonte
Respostas:
Pedi seu conselho à Dra. Aileen Buckley, Esri Cartógrafo. Ela escreveu um post no blog que explica quando você deve usar o singular e o plural para itens de legenda. Eu perguntei: “Existe uma convenção ou orientação cartográfica para rótulos de itens de legenda serem singulares ou plurais? Os rótulos plurais implicam algo diferente se houver entradas no singular e no plural? ”
Em suma;
Além disso, "Os rótulos plurais implicam algo diferente?"
Postagem no blog do ArcGIS "Legendas de itens de legenda - singular ou plural" https://blogs.esri.com/esri/arcgis/2016/08/29/legend-item-labels-singular-or-plural/
Na postagem dela, esta imagem mostra onde você deve ter entradas de legenda no plural. Um símbolo de banheiro implica vários banheiros.
fonte
Esta é uma grande pergunta. Concordo que não há um padrão para a pluralização de entradas de legendas. Normalmente, usarei a forma singular, mas frequentemente a tornarei plural. No seu mapa, você pode exibir apenas um corpo de água. Portanto, não faz muito sentido chamá-lo de "corpos d'água". No entanto, não acho que isso faça uma enorme diferença, mas suponho que, como qualquer coisa, dependa do seu público.
Em última análise, o que coloco nas minhas lendas é o que meu cliente deseja.
Recentemente, fiz uma série de mapas e o texto da legenda estava no Title Case, que é o que normalmente uso. No entanto, o cliente solicitou que apenas a primeira palavra fosse maiúscula. Como eles estão pagando pelos mapas, quem sou eu para discutir?
fonte