Solução de problemas ERRO 000989 Erro de sintaxe do Python da ArcGIS Field Calculator?

Estou tentando usar a sintaxe Python na calculadora de campo do ArcGIS 10 e estou completamente confuso. Até agora, os cálculos mais básicos estão falhando comigo, e eu não entendo o porquê. Estou tentando criar uma função para definir apenas os valores de todas as células em uma coluna para ser um...