Atualizando a tabela de atributos abertos no ArcMap usando o ArcPy em vez do ArcObjects?

Estou executando a ferramenta Calcular campo GP do arcpy no ArcMap. Quando um valor de linha é atualizado, ele não aparece até que eu use a ferramenta Recarregar cache (Opções da tabela> Recarregar cache). Como atualizo a tabela de atributos automaticamente sem usar o ArcObjects? Eu tentei...