como carregar o QGIS openlayers_plugin no script python independente (não no console python incorporado do QGIS)

se eu tentar carregar o plug-in openlayers em um aplicativo independente, ele sempre falhará com False, embora os caminhos estejam definidos e o plug-in seja exibido. (testado no Ubuntu 14.04, QGIS 2.4, python-2.7) #!/usr/bin/python # -*- coding: utf-8 -*- import sys, os import qgis import...